Querida RAE: No sé por dónde comenzar esta carta que tantas veces he empezado dirigida a ti. Reconozco que tu última decisión respecto a la tilde en la palabra sólo/solo ha sido la gota que ha colmado el vaso de mi paciencia y me ha decidido a terminar esta misiva, iniciada a menudo a lo … Continuar leyendo LA RAE ME CONFUNDE:EL DÍA QUE LAS ALBÓNDIGAS ME SEPARARON DE LA ACADEMIA
Categoría: Lengua
LA INVASIÓN DEL INGLÉS o por qué le llamamos beicon cuando podemos decir bacón
Esta mañana, al salir del portal camino del trabajo, un cartel en la fachada me ha golpeado en plena cara. Decía "Brunch in the park". Os preguntareis, quizá, si vivo en Londres o, al menos, en un barrio periférico de la capital británica. Pues no: ni una cosa ni la otra. Pero nadie lo diría, … Continuar leyendo LA INVASIÓN DEL INGLÉS o por qué le llamamos beicon cuando podemos decir bacón
LENGUAJE INCLUSIVO: ¿NECESIDAD O NECEDAD? DE CÓMO EL LENGUAJE INCLUSIVO SE ESTÁ ABRIENDO CAMINO
En el mes de octubre de 2020, la Real Academia Española creó un Observatorio de palabras. En él, pretendía recoger los términos novedosos que se escuchan en la calle con el fin de estudiar si incluirlos o no como nuevas palabras aceptadas en la siguiente edición de su diccionario. Para estrenar el Observatorio, la RAE decidió someter a su … Continuar leyendo LENGUAJE INCLUSIVO: ¿NECESIDAD O NECEDAD? DE CÓMO EL LENGUAJE INCLUSIVO SE ESTÁ ABRIENDO CAMINO
LENGUAJE INCLUSIVO: ¿NECESIDAD O NECEDAD? DE CÓMO EL LENGUAJE INCLUSIVO SE ESTÁ ABRIENDO CAMINO
En el mes de octubre de 2020, la Real Academia Española creó un Observatorio de palabras. En él, pretendía recoger los términos novedosos que se escuchan en la calle con el fin de estudiar si incluirlos o no como nuevas palabras aceptadas en la siguiente edición de su diccionario. Para estrenar el Observatorio, la RAE … Continuar leyendo LENGUAJE INCLUSIVO: ¿NECESIDAD O NECEDAD? DE CÓMO EL LENGUAJE INCLUSIVO SE ESTÁ ABRIENDO CAMINO
La RAE vuelve a casa por Navidad. Las nuevas palabras incluidas en el diccionario: entre el postureo, la posverdad y el buenismo.
El diccionario de la RAE se renueva. El español, esa lengua que hablamos 500 millones de personas, cambia día a día y la Real Academia Española, consciente de ello, no quiere quedarse atrás. Por eso, aunque la RAE y ASALE ( la Asociación de Academias de la Lengua Española) han comenzado a redactar la nueva edición de su Diccionario … Continuar leyendo La RAE vuelve a casa por Navidad. Las nuevas palabras incluidas en el diccionario: entre el postureo, la posverdad y el buenismo.
La RAE se rinde al lenguaje de la calle: de palabras, palabros y meteduras de pata de la RAE.
En julio, la RAE nos despertó con la asombrosa noticia de que IROS era correcto. Lo admitió como nuevo imperativo del verbo IR. La revolución en las redes fue tal, que la Academia publicó una nota explicativa en su web para aclarar que no habían cambiado la forma imperativa IDOS/IOS por IROS, sino que, atendiendo a cómo … Continuar leyendo La RAE se rinde al lenguaje de la calle: de palabras, palabros y meteduras de pata de la RAE.
La nueva ortografía de las redes sociales o de cómo las redes sociales están creando un nuevo lenguaje escrito
Las palabras (por llamarlas de alguna forma) más usadas en Facebook son jajaja y XD. En TWITTER, la cosa empeora, y se mueve entre los términos en inglés, solo a veces castellanizados, y los iconos, directamente intraducibles al lenguaje escrito. Los términos más usados en Twitter, por si tienes curiosidad, los puedes ver en este enlace: https://ignaciosantiago.com/blog/socialmedia/twitter/lista-de-los-terminos-o-palabras-mas-frecuentes-en-twitter/ … Continuar leyendo La nueva ortografía de las redes sociales o de cómo las redes sociales están creando un nuevo lenguaje escrito
Lo políticamente correcto o la censura hipócrita en el lenguaje
Lo confieso. Estoy harta de la corrección política. De esa particular forma que tenemos de usar el lenguaje para ocultar la realidad, de esa falsedad que nos impide llamar a las cosas por su nombre. Y es que, como dijo Quevedo hace ya alrededor de 400 añitos de nada: "Por hipocresía llaman al negro, moreno; … Continuar leyendo Lo políticamente correcto o la censura hipócrita en el lenguaje
Bienvenidos a España: mantén la calma y habla español
Así da la bienvenida Madrid, la capital de nuestra España, a los refugiados, desde hace más de un año. Con una gran pancarta, colgada de la fachada del Ayuntamiento, de lo que, para muchos, sigue siendo el Palacio de Comunicaciones, el edificio principal de Correos, en Cibeles. Por qué hemos elegido el inglés para dar … Continuar leyendo Bienvenidos a España: mantén la calma y habla español
Imperdonables faltas: las de ortografía
Una vez leí una entrevista a un locutor de televisión de moda. Una de esas entrevistas tipo test en que te preguntan cosas como " ¿a quién te llevarías a una isla desierta?" y sinsorgadas así. Una de las preguntas que le hacían al presentador era :"¿qué faltas perdonas con más facilidad?". Y él respondía … Continuar leyendo Imperdonables faltas: las de ortografía
vareladasblog 